Declaração de valor

A Declaração de Valor é um documento informativo redigido em italiano que tem a função de permitir que as Administrações Públicas competentes avaliem de forma completa o título para o qual o reconhecimento é solicitado.

Nesse sentido, ela descreve o título de estudo que o requerente obteve no País de origem, para que possa utilizá-lo nas relações com as públicas administrações ou para o exercício de profissões regulamentadas. Então, ao fazer sua solicitação, você deverá especificar se ela servirá para continuação de seus estudos ou se é para o reconhecimento da sua profissão.

Exemplificando, se você possui documentos escolares brasileiros e precisa reconhecê-los na Itália junto a instituições escolares/universitárias ou Ministérios para o reconhecimento da sua profissão, deverá solicitar a declaração de valor junto ao Consulado Italiano no Brasil. Porém, cabe frisar que esse procedimento, não implica, por si só, qualquer reconhecimento, nem produz efeitos legais vinculantes, imediatos ou automáticos, pois a declaração de valor é somente o início do processo que deverá continuar na Itália.

Também é importante destacar que cada Consulado possui uma listagem dos documentos e procedimentos necessários para a solicitação da Declaração de Valor, assim, o primeiro passo consiste em verificar o site do Consulado que atende o estado de emissão dos seus documentos.

Em geral, é preciso apresentar: diploma e histórico escolar do ensino fundamental/médio/superior/pós-graduação, apostilados e com tradução juramentada, também apostilada. Também podem ser solicitadas algumas declarações de universidade e órgãos de classe, além de ementa de disciplinas, conforme o caso.

Para mais informações, consulte o tópico de estudos nos sites dos consulados italianos no Brasil.

Segue o link da Embaixada em Brasília: Declaração de valor